In ArcMap, layer files are created by right-clicking a feature class in the table of contents.
Although layer files are built based on connection to a specific dataset, by importing a layer file to another map and changing the data sources, they may be used to apply properties to other maps if those maps connect to data sources with attribute fields similar to the attribute fields used by the source layer.